ID取得も難しい

というのは懲りずにまたBlogを増やそうというネタ。
「Stern=ぶらんけっとすた〓」というのはほぼ公然の事実なので別にいいのですが、他のところでは「ぶらんけっとすた〓」の名前を伏せておきたいわけでして…
いろいろとIDの取得を試みているのですが、使いたいIDはほぼ全て取られてしまってるではないですか!!しかも取得しようとしているIDはドイツ語ですよ!!
こういう時のためにわざわざ他カ国語のマルチ翻訳サイトと有料契約している訳なのですが、違う言葉じゃないとダメかぁ!?
ちなみに某ポータルサイトで取れなかったドイツ語のIDは「traum(夢)」と「liebe(愛)」でした。

#ID取得の時の名前考案以外にも、Web技術のページを見るときの翻訳でもお世話になってるんですよ〓<Logovista